Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Maul
01
těžké kladivo, palička
a heavy club or hammer, often equipped with spikes, used as a weapon or tool for striking or crushing
Příklady
The medieval knight wielded a fearsome maul in battle, capable of crushing armor and bone alike.
Středověký rytíř ovládal v bitvě obávanou palici, schopnou rozdrtit jak zbroj, tak kosti.
Lumberjacks use a maul to split logs into firewood, its weight and force making quick work of even the toughest timber.
Dřevorubci používají kladivo k rozštípání klád na palivové dříví, jeho váha a síla umožňují rychle zpracovat i nejtvrdší dřevo.
02
maul, spontánní mlýn
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet
Příklady
The team formed a maul to push forward.
Tým vytvořil maul, aby postoupil vpřed.
He joined the maul to support his teammate.
Připojil se k mlýnu, aby podpořil svého spoluhráče.
to maul
01
roztrhat, zmrzačit
to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage
Transitive: to maul sb/sth
Příklady
The aggressive animal currently mauls anything that comes too close to its territory.
Agressivní zvíře v současné době trhá vše, co se příliš přiblíží k jeho území.
If not properly trained, the dog may maul unsuspecting visitors in the future.
Pokud není správně vycvičen, pes může v budoucnu zranit nic netušící návštěvníky.
02
štípat, dělit
to split or break apart something, typically wood, using a heavy tool
Transitive: to maul wood
Příklady
The worker skillfully mauled the wooden rail to fit into the frame.
Dělník obratně rozštípal dřevěnou kolejničku, aby zapadla do rámu.
They had to maul the old fence posts before they could rebuild the structure.
Museli rozštípat staré plotové sloupky, než mohli strukturu znovu postavit.
