Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to knock up
[phrase form: knock]
01
φτιάχνω γρήγορα, ετοιμάζω βιαστικά
to make something quickly and easily, often without much care or effort
Dialect
British
British
Παραδείγματα
I knocked up a quick sandwich for lunch.
Έφτιαξα γρήγορα ένα σάντουιτς για το μεσημεριανό.
She knocked up a few sketches for the new product design.
Έφτιαξε βιαστικά μερικά σκίτσα για το σχέδιο του νέου προϊόντος.
02
γκρεμίζω, κάνω έγκυος
to cause a woman to become pregnant
Informal
OffensiveΠαραδείγματα
He knocked her up and then left her to raise the child on her own.
Την έκανε έγκυο και μετά την άφησε να μεγαλώσει το παιδί μόνη της.
She 's worried that she might be knocked up after that one-night stand.
Ανησυχεί ότι μπορεί να έμεινε έγκυος μετά από εκείνη τη μια νύχτα.
03
ζεσταίνομαι, κάνω μερικές μπαλιές για ζέσταμα
(in tennis) to warm up for a match by hitting a few balls back and forth for a short time
Παραδείγματα
The tennis players knocked up for a few minutes before the start of their match.
Οι παίκτες του τένις ζέσταναν για λίγα λεπτά πριν από την έναρξη του αγώνα τους.
The coach told the players to knock up before starting their practice drills.
Ο προπονητής είπε στους παίκτες να ζεσταθούν πριν ξεκινήσουν τις προπονητικές ασκήσεις.
04
ξυπνώ κάποιον χτυπώντας απαλά την πόρτα, αφυπνίζω με ελαφρό χτύπο στην πόρτα
to wake someone up by gently banging on their door
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
He knocked me up at six o'clock in the morning to go fishing.
Με ξύπνησε στις έξι το πρωί για να πάμε ψάρεμα.
I knocked up my friend for work.
Ξύπνησα τον φίλο μου για δουλειά.
