Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to knock up
[phrase form: knock]
01
schnell zusammenstellen, improvisieren
to make something quickly and easily, often without much care or effort
Dialect
British
British
Beispiele
He knocked a presentation up for his boss in just a few hours.
Er hat in nur wenigen Stunden eine Präsentation für seinen Chef zusammengeschustert.
02
schwängern, schwanger machen
to cause a woman to become pregnant
Informal
OffensiveBeispiele
She 's worried that she might be knocked up after that one-night stand.
Sie macht sich Sorgen, dass sie nach dieser One-Night-Stand schwanger sein könnte.
03
aufwärmen, ein paar Bälle hin und her schlagen
(in tennis) to warm up for a match by hitting a few balls back and forth for a short time
Beispiele
The players knocked up for a few minutes to get warmed up before their doubles match.
Die Spieler haben ein paar Minuten lang ein paar Bälle geschlagen, um sich vor ihrem Doppelspiel aufzuwärmen.
04
durch leichtes Klopfen an der Tür wecken, durch sanftes Anklopfen aufwecken
to wake someone up by gently banging on their door
DialectBritish
BritishBeispiele
She knocked her neighbor up to ask for help with a flat tire.
Sie weckte ihren Nachbarn auf, um Hilfe bei einem platten Reifen zu bitten.
