Suchen
to glow
01
sanft leuchten, glühen
to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright
Intransitive
Example
The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark.
The embers of the campfire continued to glow in the darkness.
The old lantern on the porch began to glow as the sun set.
02
glühen, strahlen
(of a person's face) to look lively and healthy, specifically as a result of training and exercising
Intransitive
Example
Even during the toughest boot camp sessions, her face glowed with determination and focus.
After a refreshing morning run, his face glowed with energy and readiness to tackle the day ahead.
With each yoga session, her face seemed to glow with a serene calmness and inner peace.
03
leuchten, glühen
to exhibit an intense color and a slight shine
Intransitive
Example
The embers in the fireplace glowed with a warm, orange light.
The gemstone glowed with a deep, rich color as it caught the light.
The evening gown glowed under the stage lights, its fabric shimmering with every movement.
04
leuchten, strahlen
to display pleasure or contentment through one's expression or demeanor
Intransitive
Example
Her eyes glowed at the sight of her newborn baby.
The newlyweds glowed as they danced their first dance together.
She glowed with gratitude as she thanked her friends for their support during a difficult time.
Glow
01
Glanz, Schein
light from nonthermal sources
02
Glanz, Schimmer
an alert and refreshed state
03
Wärme, Glühen
a feeling of considerable warmth
04
Glühen, Schimmer
the phenomenon of light emission by a body as its temperature is raised
Example
The lantern 's soft glow guided them through the woods at night.
A gentle glow appeared on the horizon as the sun began to rise.
The glow from her phone lit up her face in the dark.
06
Glanz, Schein
the amount of electromagnetic radiation leaving or arriving at a point on a surface
07
Glühen, Schein
a steady even light without flames
Beispiel
The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark.
The embers of the campfire continued to glow in the darkness.
The old lantern on the porch began to glow as the sun set.
The LED lights on the pathway glowed softly in the evening.
Nahegelegene Wörter
