Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to get together
[phrase form: get]
01
sich treffen, zusammenkommen
to meet up with someone in order to cooperate or socialize
Intransitive
Beispiele
We should get together to discuss the project's details.
Wir sollten uns treffen, um die Details des Projekts zu besprechen.
Let's get together for lunch next week and catch up.
Lass uns nächste Woche zum Mittagessen zusammenkommen und uns austauschen.
02
beitreten, mitmachen
to join or become a member of a group or organization
Intransitive: to get together with a group or organization
Beispiele
He decided to get together with the local club for birdwatching.
Er beschloss, sich dem örtlichen Club für Vogelbeobachtung anzuschließen.
Many students want to get together with the student council.
Viele Schüler möchten sich dem Schülerrat anschließen.
03
zusammenkommen, anfangen auszugehen
to begin a romantic relationship or start dating someone
Intransitive
Beispiele
They finally got together after years of being just friends.
Sie kamen endlich zusammen, nachdem sie jahrelang nur Freunde waren.
After months of flirting, they decided to get together officially.
Nach monatelangem Flirten beschlossen sie, sich offiziell zusammenzutun.
04
zusammenkommen, zusammenarbeiten
to collaborate or work collectively on a shared project or task
Intransitive
Beispiele
They got together to plan a surprise birthday party for their friend.
Sie kamen zusammen, um eine Überraschungsgeburtstagsfeier für ihren Freund zu planen.
Getting together with experts can improve the quality of the project.
Zusammenzukommen mit Experten kann die Qualität des Projekts verbessern.
05
zusammenbringen, versammeln
to gather people or things together
Transitive: to get together a group of people or things
Beispiele
We should get all the necessary materials together for the presentation.
Wir sollten alle notwendigen Materialien für die Präsentation zusammenbringen.
We need to get all the team members together for the meeting.
Wir müssen alle Teammitglieder für das Treffen zusammenbringen.
Get together
01
a small, informal social gathering of people
