Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to gain
01
erwerben, erlangen
to obtain something through one's own actions or hard work
Transitive: to gain sth
Beispiele
She gained recognition in the industry through years of dedication and innovation.
Sie hat durch Jahre der Hingabe und Innovation Anerkennung in der Branche erlangt.
He gained admission to his dream university by acing his exams and extracurricular activities.
Er erlangte die Zulassung zu seiner Traumuniversität, indem er seine Prüfungen und außerschulischen Aktivitäten mit Bravour bestand.
02
erlangen
to obtain or achieve something that is needed or desired
Transitive: to gain something desired
Beispiele
He gained the knowledge necessary to excel in his field through extensive research.
Er hat durch umfangreiche Forschung das notwendige Wissen erworben, um in seinem Bereich zu glänzen.
She gained the support of her community for her charity project.
Sie hat die Unterstützung ihrer Gemeinschaft für ihr Wohltätigkeitsprojekt erhalten.
03
gewinnen, erwerben
to acquire financial or material profit
Intransitive
Beispiele
She gained from the lucrative investment, earning a large sum.
Sie profitierte von der lukrativen Investition und verdiente eine große Summe.
The company gained significantly after expanding into new markets.
Das Unternehmen hat nach der Expansion in neue Märkte erheblich gewonnen.
04
gewinnen, profitieren
to receive or derive a benefit or advantage from something
Intransitive: to gain from sth
Beispiele
She gained from the extra time spent studying for the exam.
Sie profitierte von der zusätzlichen Zeit, die sie mit Lernen für die Prüfung verbrachte.
They gained from the partnership, which expanded their market reach.
Sie profitierten von der Partnerschaft, die ihre Marktreichweite erweiterte.
05
erreichen, gelangen zu
to reach or arrive at a specific destination or place
Transitive: to gain a place
Beispiele
After hours of hiking, they finally gained the mountain peak.
Nach stundenlangem Wandern erreichten sie endlich den Gipfel des Berges.
They gained the city by nightfall, exhausted but relieved.
Sie erreichten die Stadt bei Einbruch der Nacht, erschöpft aber erleichtert.
06
zunehmen, an Gewicht zulegen
to put on weight or become heavier
Intransitive
Beispiele
He started to gain after he switched to a higher-calorie diet.
Er begann zuzunehmen, nachdem er zu einer kalorienreicheren Ernährung gewechselt hatte.
She gained quickly over the winter months.
Sie hat schnell zugenommen während der Wintermonate.
07
gewinnen, steigen
(of currencies, prices, etc.) to increase in value
Intransitive
Beispiele
The stock market is expected to gain this quarter.
Die Börse wird voraussichtlich dieses Quartal gewinnen.
Prices of essential goods have begun to gain due to demand.
Die Preise für lebensnotwendige Güter haben aufgrund der Nachfrage begonnen, zu steigen.
08
zunehmen, wachsen
to become greater or more intense in a specific quality or characteristic
Transitive: to gain a quality
Beispiele
The plant gained height quickly in the warm, sunny weather.
Die Pflanze gewann schnell an Höhe im warmen, sonnigen Wetter.
His knowledge of history gained depth after reading several detailed books.
Sein Geschichtswissen gewann an Tiefe, nachdem er mehrere detaillierte Bücher gelesen hatte.
09
erwerben, gewinnen
to obtain or accumulate advantages, such as points, scores, or benefits
Transitive: to gain a point or advantage
Beispiele
She gained several points during the match, putting her team in the lead.
Sie hat während des Spiels mehrere Punkte erzielt, was ihr Team in Führung brachte.
They gained the upper hand in the game after a series of well-executed moves.
Sie erlangten die Oberhand im Spiel nach einer Reihe von gut ausgeführten Zügen.
Gain
01
Gewinn, Zunahme
an increase in someone or something's weight, wealth, etc.
02
Gewinn, Verstärkung
the amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input
03
Gewinn, Vorteil
the advantageous quality of being beneficial
04
Gewinn, Ertrag
the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating
Lexikalischer Baum
gainer
regain
gain
