Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to flirt with
[phrase form: flirt]
01
flirten mit, kurz in Erwägung ziehen
to briefly consider or show a passing interest in an idea or concept
Beispiele
He flirted with the idea of starting his own business but ultimately decided against it.
Er flirtete mit der Idee, sein eigenes Geschäft zu gründen, entschied sich aber letztlich dagegen.
She often flirts with the concept of moving to a different city for a change of scenery.
Sie flirtet oft mit dem Gedanken, in eine andere Stadt zu ziehen, um die Szenerie zu ändern.
02
spielen mit, mit dem Feuer spielen
to intentionally put oneself in danger, without worrying about possible consequences
Beispiele
Some people flirt with danger by skydiving, knowing the risks involved.
Einige Menschen flirten mit der Gefahr, indem sie Fallschirmspringen machen, wohl wissend um die damit verbundenen Risiken.
The thrill-seeker flirted with danger by exploring remote and hazardous locations.
Der Abenteurer flirtete mit der Gefahr, indem er abgelegene und gefährliche Orte erkundete.
