Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to ease off
[phrase form: ease]
01
nachlassen, abnehmen
to become less severe, intense, or harsh
Beispiele
As the storm moved away, the winds began to ease off, and the rain subsided.
Als der Sturm sich entfernte, begann der Wind nachzulassen, und der Regen ließ nach.
The doctor assured the patient that the pain would gradually ease off with proper medication.
Der Arzt versicherte dem Patienten, dass der Schmerz mit der richtigen Medikation allmählich nachlassen würde.
02
reduzieren, verringern
to reduce or moderate the quantity or intensity of something
Beispiele
After completing a major project, she decided to ease off and take a well-deserved break.
Nach Abschluss eines großen Projekts beschloss sie, sich zu entspannen und eine wohlverdiente Pause einzulegen.
Recognizing the need for rest, the athlete chose to ease off on training for a few days.
In Anerkennung der Notwendigkeit der Ruhe entschied sich der Athlet, das Training für ein paar Tage zu reduzieren.
03
lockern, weniger streng sein
to start treating someone less severely than before
Beispiele
After realizing the employee 's dedication, the manager decided to ease off on the strict rules.
Nachdem er die Hingabe des Mitarbeiters erkannt hatte, beschloss der Manager, die strengen Regeln lockerer zu handhaben.
The teacher chose to ease off on the students who were struggling, offering additional support.
Der Lehrer entschied sich, den Druck zu verringern für die Schüler, die Schwierigkeiten hatten, und bot zusätzliche Unterstützung an.
