Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to read off
[phrase form: read]
01
vorlesen, aufzählen
to read items from a list
Beispiele
The teacher asked each student to read off their favorite book from a list.
Der Lehrer bat jeden Schüler, sein Lieblingsbuch aus einer Liste vorzulesen.
She read off the names of the prize winners at the event.
Sie las die Namen der Preisträger bei der Veranstaltung vor.
02
vorlesen, verkünden
to announce information from a written or visual source
Beispiele
Can you read off the measurements from the ruler?
Können Sie die Messungen vom Lineal ablesen?
Please read off the weight on the bathroom scale and record it.
Bitte lesen Sie das Gewicht auf der Badezimmerwaage ab und notieren Sie es.
03
streng tadeln, scharf rügen
to deliver a sharp verbal reprimand
SlangBeispiele
The sergeant read him off for being late.
Der Sergeant rügte ihn für seine Verspätung.
She got read off after breaking formation.
Sie wurde scharf zurechtgewiesen, nachdem sie die Formation gebrochen hatte.
