to read off
[phrase form: read]
01
läsa upp, räkna upp
to read items from a list
Exempel
Read the items off the grocery list and check which ones we need to buy.
Läs upp varorna från inköpslistan och kryssa för de vi behöver köpa.
02
läsa upp, tillkännage
to announce information from a written or visual source
Exempel
She read the numbers off the chart during the presentation.
Hon läste upp siffrorna från diagrammet under presentationen.
03
skarpt tillrättavisa, strängt förmana
to deliver a sharp verbal reprimand
SlangExempel
He was read off in front of the whole unit.
Han blev tillrättavisad inför hela enheten.
