Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to wash over
[phrase form: wash]
01
vorbeigehen ohne zu beeinflussen, über etwas hinweggehen
to happen without really affecting or bothering someone
Beispiele
The criticism seemed to wash over them, leaving them focused on their objectives.
Die Kritik schien an ihnen abzuprallen, sodass sie auf ihre Ziele fokussiert blieben.
The challenges in the project appeared to wash over the experienced team.
Die Herausforderungen des Projekts schienen spurlos an dem erfahrenen Team vorüberzugehen.
02
überfluten, überwältigen
to suddenly and strongly influence someone's emotions
Beispiele
The applause from the audience washed over the performer after the show.
Der Applaus des Publikums überwältigte den Darsteller nach der Show.
A sense of calm washed over him as he meditated.
Ein Gefühl der Ruhe überkam ihn, als er meditierte.
03
überfluten, überrollen
(of open water) to spread uncontrollably beyond its usual limits, flooding over retaining structures like riverbanks
Beispiele
The tsunami washed over the seaside village, leaving destruction in its wake.
Der Tsunami überflutete das Küstendorf und hinterließ Zerstörung.
The floodwaters washed over the road, making it impassable.
Die Flutwasser spülten über die Straße und machten sie unpassierbar.
