Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
01
zu
used to say where someone or something goes
Beispiele
He rode his bicycle to the store to buy some groceries.
Er fuhr mit seinem Fahrrad zum Laden, um ein paar Lebensmittel zu kaufen.
The children run to the playground to play on the swings.
Die Kinder rennen zum Spielplatz, um auf den Schaukeln zu spielen.
Beispiele
It 's ten minutes to three.
Es ist zehn vor drei.
The event will start five minutes to six.
Die Veranstaltung beginnt um fünf Minuten vor sechs.
Beispiele
The bookstore is to the left of the cafe.
Die Buchhandlung ist links vom Café.
The park is to the east of our neighborhood.
Der Park liegt im Osten unserer Nachbarschaft.
04
zu
used to express a shift or alteration in a state, condition, or situation
Beispiele
The weather went from sunny to stormy.
Das Wetter wechselte von sonnig zu stürmisch.
The situation evolved from calm to chaotic.
Die Situation entwickelte sich von ruhig zu chaotisch.
05
zu
used to express the recipient or target of an action, behavior, or attitude
Beispiele
She was kind to her coworkers.
Sie war freundlich zu ihren Kollegen.
They were respectful to their elders.
Sie waren respektvoll gegenüber ihren Ältesten.
06
zu
used to express a connection, association, or relationship between individuals
Beispiele
she 's married to Chris.
Sie ist mit Chris verheiratet.
The coach is like a father to the team.
Der Trainer ist wie ein Vater für das Team.
07
nach, für
used to indicate the criteria or parameter according to which something is defined or customized
Beispiele
The meal was prepared to order.
Das Essen wurde nach Bestellung zubereitet.
The report is tailored to the requirements of the client.
Der Bericht ist auf die Anforderungen des Kunden zugeschnitten.
08
zu
used to express a rate of exchange between two quantities
Beispiele
The currency exchange rate is one euro to two dollars.
Der Wechselkurs ist ein Euro zu zwei Dollar.
The book is priced at twenty dollars to the set.
Das Buch ist für zwanzig Dollar pro Setpreis.
09
zu
used to indicate the target or the party affected by an action or circumstance
Beispiele
The message was a warning to potential intruders.
Die Nachricht war eine Warnung an potenzielle Eindringlinge.
10
zu
used to express a comparison between two entities
Beispiele
The speed of the car is inferior to that of the racing car.
Die Geschwindigkeit des Autos ist geringer als die des Rennwagens.
11
bis
used to indicate the endpoint, destination, or conclusion of a range, distance, or period
Beispiele
The temperature ranges from 20 to 30 degrees Celsius.
Die Temperatur liegt zwischen 20 und 30 Grad Celsius.
The hiking trail spans from the mountain base to the summit.
Der Wanderweg erstreckt sich vom Fuß des Berges bis zum Gipfel.
to
01
zu
used as a marker for infinitive clauses, indicating the base form of a verb that follows it, often expressing purpose, intention, or action
Beispiele
She loves to read before bedtime.
Sie liebt es, vor dem Schlafengehen zu lesen.
They decided to travel to Europe next summer.
Sie beschlossen, nächsten Sommer nach Europa zu reisen.
