Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Bluster
01
Lärm, Tumult
loud, noisy commotion or turbulence
Beispiele
The bluster in the streets made it hard to hear the announcement.
Der Lärm auf den Straßen machte es schwer, die Durchsage zu hören.
Political bluster filled the hall during the heated debate.
Politisches Getöse erfüllte die Halle während der hitzigen Debatte.
02
Angeberei, Prahlerei
loud or boastful talk or behavior meant to impress or show bravery, often without real courage or substance
Beispiele
His threats were nothing but bluster.
Seine Drohungen waren nichts weiter als Prahlerei.
The politician 's speech was full of empty bluster.
Die Rede des Politikers war voller leerer Prahlerei.
03
Sturm, Bö
a strong, noisy, and gusty wind, often accompanied by turbulent
Beispiele
The weather report warned of a bluster expected to sweep through the region, bringing strong winds and unsettled conditions.
Der Wetterbericht warnte vor einem Sturm, der voraussichtlich durch die Region fegen wird, mit starken Winden und unbeständigen Bedingungen.
As the bluster intensified, tree branches swayed vigorously and loose debris scattered across the streets.
Als der Sturm heftiger wurde, schwankten die Äste der Bäume heftig und loser Schutt verteilte sich auf den Straßen.
to bluster
01
prahlen, aufschneiden
to speak or act in a loud, boastful, or self-important way, often to impress or intimidate others
Intransitive
Beispiele
He blustered about his achievements to anyone who would listen.
Er prahlt mit seinen Errungenschaften vor jedem, der zuhören wollte.
The manager blustered at the staff instead of addressing the real issue.
Der Manager prahlt vor den Mitarbeitern, anstatt das eigentliche Problem anzugehen.
02
tosen, brausen
(of wind) to blow forcefully and noisily
Intransitive
Beispiele
The cold wind blustered through the narrow streets.
Der kalte Wind tobte durch die engen Straßen.
Storm clouds gathered and the wind began to bluster.
Die Sturmwolken sammelten sich und der Wind begann heftig zu wehen.
Lexikalischer Baum
blusterous
blustery
bluster
