Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to thin out
[phrase form: thin]
01
ausdünnen, lichten
to decrease the number or density of something
Transitive: to thin out sth
Beispiele
She thinned the flower bed out, removing some plants to create a more balanced garden.
Sie verdünnte das Blumenbeet, indem sie einige Pflanzen entfernte, um einen ausgewogeneren Garten zu schaffen.
The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office.
Der Manager beschloss, die übermäßige Papierarbeit im Büro zu verringern.
02
ausdünnen, sich lichten
to become less dense
Intransitive
Beispiele
After the peak hours, the traffic on the highway tends to thin out.
Nach den Stoßzeiten neigt der Verkehr auf der Autobahn dazu, dünner zu werden.
As the night went on, the party began to thin out, leaving only a few guests.
Als die Nacht fortschritt, begann die Party dünner zu werden, wobei nur noch wenige Gäste übrig blieben.
03
verdünnen, abschwächen
to lessen the flavor of a mixture
Transitive: to thin out a mixture or substance
Beispiele
She decided to thin the soup out by adding more broth.
Sie beschloss, die Suppe durch Zugabe von mehr Brühe zu verdünnen.
You can thin out the paint with a bit of water for a smoother finish.
Sie können die Farbe mit ein bisschen Wasser verdünnen, um einen glatteren Finish zu erhalten.
