Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to tame
01
zähmen, bändigen
to make a wild animal or bird fit for living with people
Transitive: to tame a wild animal
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
tame
3. Person Singular
tames
Partizip Präsens
taming
einfache Vergangenheit
tamed
Partizip Perfekt
tamed
Beispiele
The trainer used gentle methods to tame the wild horse.
Der Trainer verwendete sanfte Methoden, um das Wildpferd zu zähmen.
02
zähmen, urbarmachen
to prepare and develop wild or uncultivated land for farming or settlement
Transitive: to tame a land
Beispiele
Early settlers worked tirelessly to tame the dense forests for agriculture.
Die frühen Siedler arbeiteten unermüdlich daran, die dichten Wälder für die Landwirtschaft zu bändigen.
03
zähmen, kontrollieren
to reduce the strength or influence of something
Transitive: to tame intensity of something
Beispiele
The new policies were designed to tame the rising inflation.
Die neuen Richtlinien wurden entworfen, um die steigende Inflation zu zähmen.
tame
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
tamest
Komparativ
tamer
steigerbar
Beispiele
The lion was surprisingly tame after years in captivity.
Der Löwe war überraschend zahm nach Jahren in Gefangenschaft.
02
fad, langweilig
lacking excitement, vigor, or interest
Beispiele
The movie's plot was surprisingly tame.
Die Handlung des Films war überraschend lahm.
03
ruhig, gemäßigt
calm, moderate, or lacking intensity in behavior or expression
Beispiele
The crowd remained tame despite the exciting announcement.
Die Menge blieb ruhig, trotz der aufregenden Ankündigung.
04
zahm, fügsam
submissive, gentle, and easily managed
Beispiele
The cat was tame, allowing the children to pet it freely.
Die Katze war zahm, was es den Kindern erlaubte, sie frei zu streicheln.
Lexikalischer Baum
tamable
tameable
tame
