Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to separate off
[phrase form: separate]
01
abtrennen, isolieren
to remove a specific item from a larger group
Beispiele
He separated off the unique collectibles from the rest of the items for a separate auction.
Er trennte die einzigartigen Sammlerstücke von den übrigen Gegenständen für eine separate Auktion ab.
The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert.
Der Koch musste einen Teil des Teigs abtrennen, um ein besonderes Dessert zuzubereiten.
02
abtrennen, abteilen
to create a division using a physical barrier
Beispiele
They decided to separate the office space off from the rest of the room using dividers.
Sie beschlossen, den Bürobereich mit Trennwänden vom Rest des Raumes abzutrennen.
The classroom was separated off from the gymnasium during the school assembly.
Das Klassenzimmer war während der Schulversammlung vom Turnhalle abgetrennt.
03
abtrennen, isolieren
to take someone or a group and isolate them from the rest
Beispiele
The teacher decided to separate the noisy students off from the rest of the class to maintain order.
Der Lehrer beschloss, die lauten Schüler vom Rest der Klasse zu trennen, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.
The lifeguard had to separate the swimmers off from the dangerous area of the beach.
Der Rettungsschwimmer musste die Schwimmer vom gefährlichen Bereich des Strandes abtrennen.
