Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to pad
01
polstern, ausstopfen
to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something
Transitive: to pad sth with cushioning
Beispiele
To protect the fragile items during shipping, they chose to pad the boxes with bubble wrap.
Um die zerbrechlichen Gegenstände während des Versands zu schützen, entschieden sie sich, die Kartons mit Luftpolsterfolie auszupolstern.
The cyclist padded the bike seat with a gel cover for a more comfortable ride.
Der Radfahrer polsterte den Fahrradsitz mit einer Gelabdeckung für eine bequemere Fahrt.
02
auffüllen, aufblähen
to add extraneous content to artificially increase the length of material without adding significant substance
Transitive: to pad content
Beispiele
The student padded his essay with irrelevant anecdotes to meet the word count requirement.
Der Student füllte seinen Aufsatz mit irrelevanten Anekdoten, um die Wortzahlvorgabe zu erfüllen.
The politician padded his speech to fill the allotted time.
Der Politiker füllte seine Rede, um die vorgesehene Zeit auszufüllen.
03
polstern, ausstopfen
to add extra material to something to increase its size, thickness, or volume
Transitive: to pad sth with extra material
Beispiele
She padded the envelope with extra sheets of paper to prevent the contents from bending.
Sie polsterte den Umschlag mit zusätzlichen Blättern Papier, um zu verhindern, dass der Inhalt sich bog.
He padded the mattress with foam to make it more comfortable to sleep on.
Er polsterte die Matratze mit Schaumstoff, um sie bequemer zum Schlafen zu machen.
04
leise gehen, sachte auftreten
to walk quietly, softly, or slowly, often with a gentle, muffled sound
Intransitive: to pad somewhere
Beispiele
The cat padded silently across the room, its pawsteps barely audible.
Die Katze schlich leise durch den Raum, ihre Schritte kaum hörbar.
He padded down the hallway in his socks, careful not to wake anyone sleeping.
Er schlich leise den Flur entlang in seinen Socken, vorsichtig, um niemanden aufzuwecken, der schlief.
05
polstern, ausstopfen
to cover or line parts of a boat with soft material to protect it or make it more comfortable
Beispiele
They padded the canoe's seats to make long trips more comfortable.
Sie polsterten die Sitze des Kanus, um lange Fahrten bequemer zu machen.
Before transporting the kayak, he padded the edges to prevent scratches.
Bevor er das Kajak transportierte, polsterte er die Kanten, um Kratzer zu vermeiden.
Pad
01
Polster, Pad
the soft part under the foot of an animal or a human finger
02
Notizblock, Schreibblock
a number of sheets of paper fastened together along one edge
03
Polster, Kissen
a flat mass of soft material used for protection, stuffing, or comfort
04
Startplattform, Abschussrampe
a platform from which rockets or space craft are launched
05
vorübergehende Unterkunft, Übergangswohnung
temporary living quarters
06
Stempelkissen, Farbblock
a block of absorbent material saturated with ink; used to transfer ink evenly to a rubber stamp
07
Kissen, Seerosenblatt
the large floating leaf of an aquatic plant (as the water lily)
Lexikalischer Baum
padded
padder
padding
pad
