Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to listen in
[phrase form: listen]
01
mithören, lauschen
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
Beispiele
The gossip columnist listened in on the phone conversation, hoping to scoop the latest news.
Der Klatschkolumnist hörte das Telefongespräch mit, in der Hoffnung, die neuesten Nachrichten zu erfahren.
The teacher could hear the students whispering from the hallway, but she chose not to listen in.
Die Lehrerin konnte die Schüler vom Flur aus flüstern hören, aber sie entschied sich, nicht zuzuhören.
02
zuhören, mithören
to listen to a conversation or communication without participating
Intransitive
Transitive: to listen in on a conversation
Beispiele
The teacher listened in on the students' conversation, making sure they were staying on topic.
Der Lehrer hörte das Gespräch der Schüler mit, um sicherzustellen, dass sie beim Thema blieben.
The manager listened in on the employees' conversation, hoping to gain insights into their workplace satisfaction.
Der Manager hörte das Gespräch der Mitarbeiter mit, in der Hoffnung, Einblicke in deren Zufriedenheit am Arbeitsplatz zu gewinnen.
03
zuhören, hineinhören
to listen to a radio program
Transitive: to listen in to a radio program
Intransitive
Beispiele
The radio station is having a special promotion, so listen in to win a prize!
Der Radiosender hat eine besondere Aktion, also hör zu, um einen Preis zu gewinnen!
The concert is being broadcast live on the radio, so you can listen in from anywhere.
Das Konzert wird live im Radio übertragen, also können Sie von überall zuhören.
