Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to kick around
[phrase form: kick]
01
informell besprechen, locker überlegen
to discuss or consider something in an informal and casual manner
Beispiele
The team kicked various solutions around during the brainstorming session.
Das Team diskutierte verschiedene Lösungen während der Brainstorming-Sitzung.
02
herumstreifen, umherziehen
to travel from one location to another location without a specific purpose or plan
Beispiele
Instead of taking a traditional vacation, we like to kick around the countryside, exploring new places as we go.
Anstatt einen traditionellen Urlaub zu machen, ziehen wir es vor, auf dem Land herumzustreifen und dabei neue Orte zu erkunden.
03
herumkommandieren, schikanieren
to subject someone to rough or unfair treatment
Beispiele
No one should tolerate being kicked around in an abusive relationship.
Niemand sollte es tolerieren, in einer missbräuchlichen Beziehung herumgeschubst zu werden.
04
herumliegen, herumlungern
to be present but not actively used, often in a disorganized or casual manner
Beispiele
There are some old books kicking around in the attic that I should probably donate.
Es gibt einige alte Bücher, die herumliegen auf dem Dachboden, die ich wahrscheinlich spenden sollte.
