Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Contour
01
kontura, obrys
the external shape, outline, or surface configuration of an object or figure
Příklady
The artist traced the contour of her subject's face.
Umělec obkreslil obrys tváře svého objektu.
The car's sleek contours improved its aerodynamics.
Elegantní obrysy vozu zlepšily jeho aerodynamiku.
02
vrstevnice, izohipsa
a line on a topographic map that connects points of equal elevation, used to represent the shape and elevation of the terrain
Příklady
The contour lines showed a steep incline up the mountain.
Vrstevnice ukazovaly strmý stoupání na horu.
Hikers used the map's contour lines to plan their route.
Turisté použili vrstevnice mapy k naplánování své trasy.
03
konfigurace, struktura
the overall configuration or pattern of elements in a complex system, often used metaphorically to describe structure or flow
Příklady
The contour of the argument revealed its underlying logic.
Obrys argumentu odhalil jeho základní logiku.
He studied the contour of the melody before composing the harmony.
Studoval obrys melodie před složením harmonie.
to contour
01
tvarovat, konturovat
to shape something, emphasizing its natural curves and outlines
Transitive: to contour sth
Příklady
The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure.
Sochař použil dláto k obrysu kamene do realistické podoby.
Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves.
Krajináři obkreslili zahradu, aby vytvořili vizuálně přitažlivé svahy a křivky.
