Hledat
Bypass
01
obejděnka, objízdná silnice
a road that goes round a city or town rather than going through the city center
02
odbočka, obchvat
a conductor having low resistance in parallel with another device to divert a fraction of the current
03
obejití, bypass
a surgical procedure in which a surgeon creates a new pathway for the transport of substances in the body
to bypass
01
obejít, zdržet se
to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction
Transitive: to bypass a route or area [adj]
Example
Due to road construction, drivers had to bypass the usual route.
Kvůli silničním pracím se řidiči museli zdržet obvyklé trasy.
To save time during rush hour, commuters often bypass the busy intersection by using a less congested side street.
Aby ušetřili čas během ranní špičky, dojíždějící často obejdou rušnou křižovatku tím, že použijí méně frekventovanou vedlejší ulici.
02
obejít, přeskočit
to circumvent or avoid something, especially cleverly or illegally
Transitive: to bypass an obstacle or problem
Example
The engineer designed a system to bypass the faulty circuit and ensure the smooth operation of the machinery.
Inženýr navrhl systém, aby obešel vadný obvod a zajistil plynulý chod strojů.
The entrepreneur found a way to bypass unnecessary regulations.
Podnikatel našel způsob, jak obejít zbytečné předpisy.
