Hledat
to burst out
[phrase form: burst]
01
prasknout, vybouchnout
to suddenly and forcefully break and release what is inside
Example
The watermelon burst out when he dropped it on the floor.
K melon prasknul, když ho upustil na podlahu.
Please burst out the bubbles from the bubble wrap before packing.
Prosím, praskněte bubliny z bublinkové fólie před balením.
02
vypuknout, vybuchnout
to suddenly start doing something
Example
Students burst out with questions when the guest speaker finished the presentation.
Studenti vypukli s otázkami, když hostující řečník dokončil prezentaci.
Applause burst out as the actor took the stage.
Potlesk vypukl, když herec vstoupil na pódium.
03
vypuknout, propuknout
to suddenly become visible
Example
Protesters burst out into the streets to voice their anger.
Protestující vypukli do ulic, aby vyjádřili svůj hněv.
Colors burst out on the artist's canvas as inspiration struck.
Barvy vypukly na malířově plátně, když ho zasáhla inspirace.
Blízká Slova
