The exact origin of the phrase "hit a nerve" can be traced back to the medical understanding of how physical stimulation of a nerve can elicit a strong, often painful, response. It is also used in social or political discussions when a statement or action deeply affects individuals or groups involved. In these situations, the phrase highlights that a particular subject has struck a sensitive spot, revealing underlying tensions, unresolved issues, or deeply held beliefs.

What is the origin of the idiom "hit a nerve" and when to use it?

dfe815d5ef03f5194cbb6dc7f5918ba662101f2496d1a9eb43e2a0e79d8a5498

to [hit|strike|touch] a (raw|sensitive|) nerve

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaGl0IGEgcmF3IG5lcnZl&hash=185584dacf4c2d2778b1ffa3ec0bcec6244e6218&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaGl0IGEgcmF3IG5lcnZl&hash=be6f076324b8c59e92b0430f6fbd90259dda78c9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Definice a význam slova „ hit a raw nerve“ v angličtině

Download Mobile App