Hledat
to flick through
[phrase form: flick]
01
prolétat stránkami, projíždět stránky
to quickly browse through the pages of a book, magazine, or other document without reading it thoroughly
Example
She flicked through the novel to find her favorite passage.
Projela román, aby našla svou oblíbenou pasáž.
While waiting at the doctor 's office, he idly flicked through a magazine.
Když čekal v ordinaci, procházel se procházel stránkami časopisu.
02
přepínat mezi televizními kanály, listovat televizními kanály
to rapidly change television channels to check what programs are currently broadcasting
Example
When they could n't decide what to watch, they spent the evening flicking through the TV channels.
Když se nemohli rozhodnout, co sledovat, strávili večer přepínáním mezi televizními kanály.
During commercials, he would flick through the channels in search of something more interesting.
Při reklamách by přepínal mezi televizními kanály ve snaze najít něco zajímavějšího.
