
Hledat
to keep from
[phrase form: keep]
01
zabránit někomu v, udržet někoho od
to prevent someone from engaging in a specific activity
Example
The heavy rain kept us from going on our planned outdoor hike.
Těžký déšť nám zabránil v naší plánované výšlapy na čerstvém vzduchu.
Please do n't let me keep you from your appointment; I can come back later.
Prosím, nezabraňte mi ve vašem setkání; mohu se vrátit později.
02
zatajovat, skrývat
to refrain from sharing information with someone
Example
I think we ought to keep the truth from him until he's better to avoid causing more stress.
Myslím, že bychom mu měli zatajovat pravdu, dokud se neuzdraví, abychom se vyhnuli dalšímu stresu.
They do n't keep anything from each other, sharing all their thoughts and feelings.
Nedržejí si nic, zatajují si všechny své myšlenky a pocity.
03
zabránit (něčemu), udržet (něco) stranou
to prevent a specific emotion, expression, or characteristic from having an impact on a particular situation
Example
She tried to keep her frustration from affecting her performance in the meeting.
Snažila se zabránit tomu, aby její frustrace ovlivnila její výkon na schůzce.
Despite the challenges, he managed to keep his fear from impacting his decision-making.
Navzdory výzvám se mu podařilo udržet strach stranou, aby neovlivnil jeho rozhodování.

Blízká Slova