
Hledat
to grow out of
[phrase form: grow]
01
vyrost z, přerůst
to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older
Transitive: to grow out of an interest or habit
Example
Most teenagers go through a phase of rebellion, but they eventually grow out of it.
Většina teenagerů prochází fází vzpoury, ale nakonec z toho vyrostou.
Teens tend to grow out of their obsession with certain pop culture trends.
Dospívající mají tendenci vyrost ze své posedlosti určitými trendy popkultury.
02
vyrostout z, přerůst
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
Transitive: to grow out of clothes or belongings
Example
She had to buy new shoes for her son because he grew out of his old ones.
Musela koupit nové boty pro svého syna, protože z těch starých vyrostl.
My daughter has grown out of all her baby clothes, so we need to get her a new wardrobe.
Moje dcera vyrostla ze všech svých dětských oblečení, takže jí musíme koupit novou skříň.
03
vzniknout z, pocházet z
to develop or originate from a particular source or idea
Transitive: to grow out of a situation
Example
The innovative app idea grew out of a conversation between two friends.
Inovativní nápad na aplikaci vznikl z rozhovoru mezi dvěma přáteli.
Her passion for environmental conservation grew out of a childhood spent in a rural area.
Její vášeň pro ochranu životního prostředí vzešla z dětství stráveného na venkově.