Hledat
to warn
01
varovat, upozornit
to tell someone in advance about a possible danger, problem, or unfavorable situation
Transitive: to warn sb of a danger or problem | to warn sb about a danger or problem
Example
The weather forecast warned residents of an approaching storm.
Předpověď počasí varovala obyvatele před blížící se bouří.
The software system warned users about potential security risks.
Softwarový systém varoval uživatele před potenciálními bezpečnostními riziky.
02
varovat, napomenout
advise or counsel in terms of someone's behavior
Ditransitive: to warn sb to do sth | to warn sb against sth
Transitive: to warn against sth
Example
The teacher warned the students not to plagiarize their assignments.
Učitel varoval studenty, aby neplagovali své úkoly.
The parent warned their child to avoid talking to strangers and emphasized the importance of personal safety.
Rodič varoval své dítě, aby se vyhýbalo rozhovorům s cizími lidmi, a zdůraznil důležitost osobní bezpečnosti.
03
varovat, upozornit
to inform or alert someone about something before it happens
Ditransitive: to warn sb that
Example
The teacher warned the students that there would be a quiz the following day.
Učitel varoval studenty, že následující den bude kvíz.
The parent warned their child that the family would be moving to a new city next month.
Rodič varoval své dítě, že se rodina příští měsíc přestěhuje do nového města.
