Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Waltz
01
valčík, tanec valčík
a graceful ballroom dance performed in triple time by couples in close embrace, known for its smooth, flowing movements and romantic atmosphere
Příklady
The couple danced the waltz with elegance and grace, gliding effortlessly across the floor as if lost in a dream.
Pár tančil valčík s elegancí a grácií, klouzal bez námahy po podlaze, jako by byl ztracen ve snu.
Learning the waltz was a magical experience for the newlyweds, who swayed together in perfect harmony to the enchanting rhythm of the music.
Učení se valčíku byl kouzelný zážitek pro novomanžele, kteří se společně houpali v dokonalé harmonii s okouzlujícím rytmem hudby.
02
valčík, valčíková hudba
music that is written for a ballroom dance in ³/₄ time with strong accent on the initial beat
03
jisté vítězství, zaručený úspěch
an assured victory (especially in an election)
to waltz
01
tančit valčík
to dance the waltz, a graceful ballroom dance characterized by smooth, gliding movements
Příklady
The couple waltzed across the dance floor with effortless grace.
Pár zatančil valčík přes taneční parket s nenucenou grácií.
They waltz together every anniversary, reliving the magic of their wedding day.
Oni valčík spolu každé výročí, znovu prožívají kouzlo jejich svatebního dne.
02
dosáhnout snadno, dokončit bez námahy
to achieve or complete something with ease
