Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Umpire
01
rozhodčí, sudí
an official who is in charge of a game and makes sure players obey the rules in sports such as tennis, baseball, and cricket
Příklady
The umpire called the runner out at home plate after a close tag.
Rozhodčí prohlásil běžce za out na domácí metě po těsném dotyku.
In cricket the on-field umpire signalled the batsman was not out.
V kriketu polní rozhodčí signalizoval, že pálkař nebyl out.
02
rozhodčí, mediátor
a neutral person appointed to judge or settle a disputed issue between parties
Příklady
Both unions agreed to accept the decision of the independent umpire.
Obě odborové svazy se dohodly na přijetí rozhodnutí nezávislého rozhodčího.
The contract allowed either side to request an umpire if negotiations stalled.
Smlouva umožňovala kterékoli straně požádat o rozhodčího, pokud se jednání zastavila.
to umpire
01
rozhodcovat, řídit
to enforce the rules by presiding over a match or contest in sports such as baseball, cricket, and tennis
Příklady
She will umpire the regional final on Saturday.
Bude rozhodovat regionální finále v sobotu.
The retired official volunteered to umpire the charity cricket match.
Lexikální Strom
umpirage
umpire
