Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to swim
01
plavat, plavat
to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs
Intransitive
Příklady
My sister swims every morning before breakfast.
Moje sestra plave každé ráno před snídaní.
Last summer, he swam in the ocean for the first time.
Minulé léto poprvé plaval v oceánu.
02
plavat, plout
to float or move in a liquid substance, typically water
Intransitive
Příklady
The rubber duckies swam in the bathtub.
Gumové kachničky plavaly ve vaně.
The colorful paper boats swam in the pond, sailing gracefully on the still water.
Barevné papírové čluny plavaly v rybníku, půvabně se plavíce po klidné vodě.
03
plavat, ponořit se
to be submerged or covered by a liquid
Intransitive: to swim in sth
Příklady
The ice cream sundae arrived at the table with a mountain of whipped cream swimming in chocolate syrup.
Zmrzlinový pohár dorazil na stůl s horou šlehačky plovoucí v čokoládovém sirupu.
The breakfast plate showcased fluffy pancakes swimming in a pool of maple syrup.
Na snídaňovém talíři byly nadýchané palačinky plavající v kaluži javorového sirupu.
04
cítit, jak se mu točí hlava
to feel lightheaded, dizzy, or disoriented
Intransitive
Příklady
After standing up too quickly, she felt her head swim for a moment.
Poté, co vstala příliš rychle, cítila, jak se jí na chvíli točí hlava.
The intense heat made him dizzy, causing his head to swim.
Intenzivní vedro ho udělalo závratě, což způsobilo, že mu hlava plavala.
05
plavat
to engage in or participate in swimming as a sport or leisure activity
Transitive: to swim a race or stroke
Příklady
Every morning, she swims laps in the pool as part of her fitness routine.
Každé ráno plave v bazénu jako součást své fitness rutiny.
The talented swimmer decided to swim the individual medley for the championship.
Talentovaný plavec se rozhodl plavat individuální polohový závod na mistrovství.
Swim
01
plavat, plavání
a period or act of moving our body through water with the use of our arms and legs
Příklady
She enjoyed a refreshing swim in the lake on a hot summer day.
Užila si osvěžující plavání v jezeře za horkého letního dne.
The swim was invigorating, and it left him feeling energized for the rest of the afternoon.
Plavání bylo osvěžující a zanechalo ho po zbytek odpoledne plného energie.
Lexikální Strom
swimmer
swimming
swimming
swim
