to swim
01
泳ぐ, 水泳をする
to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs
Intransitive
例
My sister swims every morning before breakfast.
私の姉は毎朝朝食前に泳ぎます。
02
泳ぐ, 浮かぶ
to float or move in a liquid substance, typically water
Intransitive
例
Fishermen watched as their fishing bobbers swam on the surface, indicating potential bites.
漁師たちは、釣りの浮きが水面で泳ぐのを見守り、潜在的なバイトを示していました。
03
泳ぐ, 浸る
to be submerged or covered by a liquid
Intransitive: to swim in sth
例
The platter featured a succulent steak swimming in a savory mushroom sauce.
その皿には、風味豊かなキノコソースに泳いでいるようなジューシーなステーキが載っていました。
04
頭がくらくらする, めまいがする
to feel lightheaded, dizzy, or disoriented
Intransitive
例
After standing up too quickly, she felt her head swim for a moment.
急に立ち上がった後、彼女は頭がくらくらするのを感じた。
05
泳ぐ
to engage in or participate in swimming as a sport or leisure activity
Transitive: to swim a race or stroke
例
Every morning, she swims laps in the pool as part of her fitness routine.
毎朝、彼女はフィットネスルーティンの一環としてプールで泳ぎます。
Swim
01
泳ぐ, 水泳
a period or act of moving our body through water with the use of our arms and legs
例
She enjoyed a refreshing swim in the lake on a hot summer day.
彼女は暑い夏の日に湖で爽やかな水泳を楽しんだ。
語彙ツリー
swimmer
swimming
swimming
swim
