Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to shoot down
[phrase form: shoot]
01
sestřelit, sestřelovat
to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground
Transitive: to shoot down an aircraft or flying object
Příklady
The military had to shoot the enemy aircraft down to protect the airspace.
Vojsko muselo sestřelit nepřátelské letadlo, aby ochránilo vzdušný prostor.
The fighter jets were ordered to shoot down the incoming missiles.
Stíhacím letadlům bylo nařízeno sestřelit přilétající rakety.
02
zamítnout, zmařit
to prevent the progress of something
Transitive: to shoot down a plan or process
Příklady
The committee 's decision to shoot down the project disappointed many stakeholders.
Rozhodnutí výboru zamítnout projekt zklamalo mnoho zainteresovaných stran.
Efforts to shoot down the legislation were unsuccessful, and it passed unanimously.
Snahy zastavit legislativu byly neúspěšné a byla přijata jednomyslně.
03
sestřelit, tvrdě kritizovat
to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid
Transitive: to shoot down someone's ideas or reputation
Příklady
The opposition tried to shoot down the candidate's reputation with negative campaigning.
Opozice se pokusila sestřelit pověst kandidáta negativní kampaní.
The online community can be harsh, with individuals quick to shoot down anyone expressing unconventional opinions.
Online komunita může být drsná, s jednotlivci rychle připravenými sestřelit kohokoli, kdo vyjadřuje nekonvenční názory.
04
sjet dolů rychlostí, řítit se dolů
to swiftly and forcefully travel in a particular direction
Transitive: to shoot down a path or place
Příklady
She shot the hill down, racing with exhilarating speed.
Ona sjela dolů z kopce, závodila s vzrušující rychlostí.
The roller coaster shot down the track, thrilling the riders.
Horská dráha projela po trati a vzrušila jezdce.
