Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to shoot down
[phrase form: shoot]
01
abschießen, herunterholen
to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground
Transitive: to shoot down an aircraft or flying object
Beispiele
The pilot managed to evade attempts to shoot his plane down during the dogfight.
Der Pilot schaffte es, Versuche, sein Flugzeug im Luftkampf abzuschießen, zu vereiteln.
02
ablehnen, niederschlagen
to prevent the progress of something
Transitive: to shoot down a plan or process
Beispiele
The opposition managed to shoot the proposal down during the meeting.
Die Opposition schaffte es, den Vorschlag während des Treffens abzuschießen.
03
niedermachen, hart kritisieren
to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid
Transitive: to shoot down someone's ideas or reputation
Beispiele
The tabloid magazine published an article attempting to shoot down the actor's public image with scandalous rumors.
Das Boulevardmagazin veröffentlichte einen Artikel, der versuchte, das öffentliche Image des Schauspielers mit skandalösen Gerüchten zu zerstören.
04
hinabschießen, rasant hinunterfahren
to swiftly and forcefully travel in a particular direction
Transitive: to shoot down a path or place
Beispiele
The athlete shot the ball down the court, aiming for the basket.
Der Athlet schoss den Ball über das Spielfeld und zielte auf den Korb.
