Definice a význam slova „scale up“ v angličtině

to scale up

[phrase form: scale]

SLOVESO

zvýšit, rozšířit

to cause an increase in the amount, size, or significance of something

Příklady

The government announced initiatives to scale up renewable energy sources to reduce carbon emissions.

Vláda oznámila iniciativy na zvýšení obnovitelných zdrojů energie za účelem snížení emisí uhlíku.

As the population grows, cities need to scale up their public transportation systems to accommodate more commuters.

S růstem populace musí města rozšiřovat své systémy veřejné dopravy, aby pojmula více cestujících.

zvýšit kapacitu, rozšířit operace

(of a system, factory, etc.) to expand operations to handle more demand

Příklady

By utilizing cloud computing services, businesses can start with minimal infrastructure costs and scale up gradually as their data storage needs increase.

Využitím služeb cloud computingu mohou podniky začít s minimálními náklady na infrastrukturu a postupně škálovat s rostoucími potřebami úložiště dat.

With the increasing demand for their products, the company had to scale up to meet customer needs.

S rostoucí poptávkou po jejich produktech musela společnost zvýšit kapacitu, aby uspokojila potřeby zákazníků.