Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Respite
01
přestávka, oddech
a pause or break from activity, often to rest or relax
Příklady
After hours of hiking, they took a respite by the lake.
Po hodinách túry si udělali přestávku u jezera.
The lunch break was a welcome respite from the long meeting.
Přestávka na oběd byla vítaným odpočinkem od dlouhé schůzky.
02
oddych, přestávka
a temporary easing or reduction of something unpleasant or difficult
Příklady
The cool breeze brought a respite from the summer heat.
Chladný vánek přinesl oddych od letního vedra.
Medication gave her a brief respite from the pain.
Lék jí poskytl krátkou přestávku od bolesti.
03
odklad, přerušení
the postponement or cancellation of punishment, especially in a legal context
Příklady
The governor granted the prisoner a respite from execution.
Guvernér udělil vězni odklad od popravy.
His lawyer appealed for a respite to prepare a stronger case.
Jeho advokát požádal o odklad, aby připravil silnější případ.
to respite
01
odložit, pozastavit
to delay or suspend the carrying out of a punishment, especially an execution
Transitive: to respite a punishment
Příklady
The governor decided to respite the prisoner's execution for thirty days.
Guvernér se rozhodl odložit popravu vězně o třicet dní.
The court agreed to respite the sentence until new evidence was reviewed.
Soud souhlasil s odložením rozsudku, dokud nebyly přezkoumány nové důkazy.
