
Hledat
to respire
01
dýchat, vdechovat
to breathe in and out, taking in oxygen and expelling carbon dioxide from the lungs
Intransitive
Example
Humans respire to exchange oxygen and carbon dioxide in their lungs.
Lidé dýchají, aby vyměnili kyslík a oxid uhličitý ve svých plicích.
Fish respire through gills, extracting oxygen from water.
Ryby dýchají žábrami, získávají kyslík z vody.
02
dýchat, respirace
(of a plant) to absorb oxygen and release carbon dioxide during the night instead of performing photosynthesis
Intransitive
Example
At night, the plant continues to respire, taking in oxygen and releasing carbon dioxide.
V noci rostlina pokračuje v dýchání, přijímá kyslík a uvolňuje oxid uhličitý.
Unlike during the day, plants respire at night without using sunlight for photosynthesis.
Na rozdíl od dne, rostliny v noci dýchají bez využití slunečního světla pro fotosyntézu.
03
dýchat, nabrát dech
to regain normal breathing after exertion or stress
Intransitive
Example
After the long run, she stopped to respire and catch her breath.
Po dlouhém běhu se zastavila, aby dýchala a nabrala dech.
He leaned against the wall, trying to respire after the intense workout.
Opřel se o zeď a snažil se dýchat po intenzivním tréninku.

Blízká Slova