
Hledat
Rate
01
míra, tempo
the number of times something changes or happens during a specific period of time
Example
The crime rate in the city has decreased significantly over the past year.
Míra kriminality ve městě se v průběhu uplynulého roku výrazně snížila.
The adoption rate of new technology depends on user acceptance.
Míra přijetí nové technologie závisí na akceptaci uživatelů.
02
sazba, cena
a specified amount of money charged or paid for something
Example
The bank offers a competitive interest rate on savings accounts.
Banka nabízí konkurenceschopnou úrokovou sazbu na spořicích účtech.
She negotiated a lower rate for her mortgage to reduce monthly payments.
Vyjednala nižší sazbu za hypotéku, aby snížila měsíční splátky.
03
tempo, rychlost
the relative speed of progress or change
04
sazba, míra
a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
to rate
01
hodnotit, ocenit
to judge and assign a score or rank to something according to a set scale
Transitive: to rate quality of something
Example
The judge will rate the performances of the contestants.
Soudce bude hodnotit výkony soutěžících.
Please rate the quality of service you received on a scale of one to five.
Prosím, ohodnoťte kvalitu služby, kterou jste obdrželi, na stupnici od jedničky do pětky.
02
hodnotit, ocenit
to judge the value or importance of something
Transitive: to rate sb/sth in a specific manner
Example
The company rates its customer service very highly.
I rate his work very highly because he's so talented.
03
zasloužit si, být hoden
to deserve or be worthy of something
Transitive: to rate a reward or privilege
Example
She rates a promotion because of her hard work.
Zaslouží si povýšení kvůli své těžké práci.
His efforts really rate recognition.
Jeho úsilí si opravdu zaslouží uznání.

Blízká Slova