Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to play back
[phrase form: play]
01
přehrát, pustit znovu
to listen to or watch something again after recording it
Transitive: to play back sth
Příklady
As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors.
Jakmile dokončili natáčení scény, přehráli si ji, aby zkontrolovali případné chyby.
After recording his grandmother's stories, he played them back to the family, bringing back cherished memories.
Po nahrání příběhů své babičky je přehrál rodině, čímž vrátil drahé vzpomínky.
02
přehrát, vzpomínat
to recall a sequence of events or emotions, often mentally
Transitive: to play back a memory
Příklady
As she looked at the empty chair across the table, she played back all the meals they had shared there, each memory bittersweet.
Když se podívala na prázdnou židli přes stůl, přehrála si všechna jídla, která tam sdíleli, každá vzpomínka hořkosladká.
As I sat in the quiet room, I played back our laughter-filled nights in my mind, yearning for those happier times.
Když jsem seděl v tiché místnosti, přehrával jsem si v mysli naše noci plné smíchu, toužebně vzpomínaje na ty šťastnější časy.
