Hledat
to pitch in
[phrase form: pitch]
01
vrhnout se do jídla, s chutí se pustit do jídla
to eat eagerly and in large amounts
Intransitive
Example
As soon as the buffet was opened, guests started to pitch in.
Jakmile byl bufet otevřen, hosté se vrhli do jídla.
The team pitched in after the match, enjoying the victory meal.
Tým se po zápase vrhnul do jídla, s chutí se pustil do vítězné večeře.
02
přispět, zapojit se
to contribute to a task, usually alongside others
Intransitive
Example
When the community center needed repairs, everyone from the neighborhood pitched in.
Když potřebovalo komunitní centrum opravy, všichni z okolí se zapojili.
The project was huge, but it became manageable when all team members pitched in.
Projekt byl obrovský, ale stal se zvládnutelným, když se do něj všichni členové týmu zapojili.
