
Hledat
to nominate
01
nominovat, jmenovat
to assign or designate someone to a particular position or responsibility
Transitive: to nominate sb for a position or honor
Example
The committee decided to nominate a candidate for the prestigious award.
Výbor se rozhodl nominovat kandidáta na prestižní cenu.
Members of the organization will have the opportunity to nominate individuals for leadership positions.
Členové organizace budou mít příležitost navrhnout jednotlivce na vedoucí pozice.
02
nominovat, jmenovat
to indicate or assign someone or something for a particular purpose or function
Ditransitive: to nominate sb to do sth
Transitive: to nominate sb as holder of a position
Example
The teacher will nominate a student to lead the group project.
Učitel jmenuje studenta, který povede skupinový projekt.
He was nominated as the spokesperson for the environmental campaign.
Byl jmenován mluvčím environmentální kampaně.
03
jmenovat, určit
to form a group to carry out a specific task or responsibility
Transitive: to nominate a group
Example
The chairperson nominated a task force to address the rising concerns.
Předseda jmenoval pracovní skupinu, která se zabývá rostoucími obavami.
The organization nominated a panel to review the proposals.
Organizace jmenovala panel k posouzení návrhů.