Hledat
to learn
01
učit se, naučit se
to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught
Intransitive: to learn about sth
Transitive: to learn a skill | to learn to do sth
Example
He learned valuable negotiation skills by watching experienced negotiators in action
I learned to ride a bicycle when I was a child.
1.1
učit se, naučit se
to make an attempt to commit something to memory, particularly by means of repetition and practice
Transitive: to learn sth
Example
He learned the dance routine by rehearsing it with a partner.
Naučil se taneční rutinu tím, že ji zkoušel s partnerem.
He learns new vocabulary by using flashcards.
Učí se novou slovní zásobu pomocí flashcards.
02
naučit se, dozvědět se
to become aware of something, often accidentally or through observation
Intransitive: to learn of sth | to learn about sth
Transitive: to learn that
Example
He was utterly amazed to learn that his invention had been patented.
Úplně ohromený byl, když se dozvěděl, že jeho vynález byl patentován.
I learned of the company's bankruptcy from a news article.
Dozvěděl jsem se o bankrotu společnosti z novinového článku.
03
naučit se, pochopit
to adopt a new attitude toward something, particularly in a way that leads one to behave differently in certain situations
Intransitive: to learn | to learn from an experience
Example
He keeps making the same mistakes over and over again.
Stále dělá stejné chyby znovu a znovu. Někteří lidé se prostě nikdy nenaučí!
I learn from my mistakes and try to improve.
Z pochybností se naučím a snažím se zlepšit.
Blízká Slova
