to influence
01
يؤثر, يكون له تأثير على
to have an effect on a particular person or thing
Transitive: to influence sth
أمثلة
The mentor 's guidance greatly influenced the professional development of the young entrepreneur.
أثر توجيه المرشد تأثيراً كبيراً على التطور المهني لرجل الأعمال الشاب.
Cultural factors can influence the way individuals perceive and respond to certain situations.
يمكن للعوامل الثقافية أن تؤثر على الطريقة التي يدرك بها الأفراد بعض المواقف ويستجيبون لها.
02
يؤثر, يوجه
to exert the power or impact necessary to guide or give a particular direction to the decisions or actions of something or someone
Transitive: to influence an opinion or perspective
أمثلة
Her passionate speech aimed to influence the opinions of the audience on the importance of environmental conservation.
هدفت خطبتها الملتهبة إلى التأثير على آراء الجمهور حول أهمية الحفاظ على البيئة.
The media has the power to influence public perception by shaping the narrative surrounding certain events.
وسائل الإعلام لديها القدرة على التأثير على تصور الجمهور من خلال تشكيل السرد المحيط بأحداث معينة.
Influence
01
تأثير, أثر
the impact one thing or person has on another
أمثلة
The influence of pollution on the environment is alarming.
تأثير التلوث على البيئة مقلق.
His ideas had a major influence on the project's direction.
كانت لأفكاره تأثير كبير على اتجاه المشروع.
02
تأثير, قوة التأثير
the ability to affect people or events, particularly through prestige, status, or authority
أمثلة
The lobbyist 's influence led to the passing of the new environmental regulations.
أدى تأثير الضاغط إلى تمرير اللوائح البيئية الجديدة.
Due to his influence, the company received a lucrative government contract.
بسبب تأثيره، حصلت الشركة على عقد حكومي مربح.
03
تأثير, قوة التأثير
an individual or entity with the power to affect others
أمثلة
He was considered a key influence in the political campaign.
كان يعتبر تأثيرًا رئيسيًا في الحملة السياسية.
The author was a major influence in the literary world.
كان الكاتب تأثيرًا كبيرًا في العالم الأدبي.
04
تأثير, تأثير
a mental factor that impacts actions or decisions
أمثلة
Peer pressure is a strong influence on teenage behavior.
ضغط الأقران هو تأثير قوي على سلوك المراهقين.
Personal beliefs can be a powerful influence on one's actions.
يمكن أن تكون المعتقدات الشخصية تأثيرًا قويًا على أفعال المرء.
شجرة معجمية
influencer
influence
