to influence
01
影響を与える, 影響を及ぼす
to have an effect on a particular person or thing
Transitive: to influence sth
例
The mentor 's guidance greatly influenced the professional development of the young entrepreneur.
メンターの指導は、若い起業家の職業的成長に大きく 影響しました。
Cultural factors can influence the way individuals perceive and respond to certain situations.
文化的要因は、個人が特定の状況をどのように認識し、反応するかに影響を与えることがあります。
02
影響を与える, 感化する
to exert the power or impact necessary to guide or give a particular direction to the decisions or actions of something or someone
Transitive: to influence an opinion or perspective
例
Her passionate speech aimed to influence the opinions of the audience on the importance of environmental conservation.
彼女の情熱的なスピーチは、環境保護の重要性について聴衆の意見に 影響を与える ことを目的としていました。
The media has the power to influence public perception by shaping the narrative surrounding certain events.
メディアは、特定の出来事を取り巻く物語を形作ることによって、世論の認識を影響する力を持っています。
Influence
01
影響, インパクト
the impact one thing or person has on another
例
The influence of pollution on the environment is alarming.
汚染の環境への影響は憂慮すべきものです。
His ideas had a major influence on the project's direction.
彼のアイデアはプロジェクトの方向性に大きな 影響 を与えた。
02
影響, 影響力
the ability to affect people or events, particularly through prestige, status, or authority
例
The lobbyist 's influence led to the passing of the new environmental regulations.
ロビイストの影響力が新しい環境規制の通過につながった。
Due to his influence, the company received a lucrative government contract.
彼の影響力のおかげで、会社は有利な政府の契約を得ました。
03
影響力, 影響力の力
an individual or entity with the power to affect others
例
He was considered a key influence in the political campaign.
彼は政治キャンペーンにおける重要な影響力と考えられていました。
The author was a major influence in the literary world.
その著者は文学界で大きな影響力を持っていました。
04
影響, 影響力
a mental factor that impacts actions or decisions
例
Peer pressure is a strong influence on teenage behavior.
仲間からの圧力は、十代の行動に強い影響を与えます。
Personal beliefs can be a powerful influence on one's actions.
個人的な信念は、人の行動に強力な影響を与えることができます。
