to infect
01
يصيب بالعدوى, ينقل المرض
to transmit a disease to a person, animal, or plant
Transitive: to infect sb
أمثلة
Contaminated water sources can infect individuals with waterborne diseases.
يمكن لمصادر المياه الملوثة أن تصيب الأفراد بأمراض تنقلها المياه.
Insects, such as mosquitoes, can infect humans with various diseases through bites.
يمكن للحشرات، مثل البعوض، أن تصيب البشر بأمراض مختلفة من خلال اللدغات.
02
يعدي, يلوث
to contaminate air, water, or other substances with harmful bacteria, viruses, or other organisms
Transitive: to infect air or water
أمثلة
The factory ’s waste was found to infect the nearby river with dangerous chemicals.
تم العثور على نفايات المصنع لتلوث النهر القريب بمواد كيميائية خطيرة.
Polluted water can infect entire ecosystems, affecting plants and animals.
يمكن للماء الملوث أن يصيب النظم البيئية بأكملها، مما يؤثر على النباتات والحيوانات.
03
يعدي, ينقل العدوى
to spread an emotion, attitude, or quality from one person or thing to another
Transitive: to infect sb
أمثلة
Her laughter infected everyone in the room, and soon they were all giggling uncontrollably.
أصاب ضحكها الجميع في الغرفة بالعدوى، وسرعان ما كان الجميع يضحكون بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
The excitement of the crowd infected the players, boosting their performance.
عدوى حماس الجماهير اللاعبين، مما عزز أدائهم.
04
يعدي, ينشر
to corrupt or influence someone or something with a particular idea, belief, or ideology, often in a contagious or spreading manner
Transitive: to infect sb
أمثلة
The internet can easily infect young people with harmful ideologies.
يمكن للإنترنت بسهولة أن يصيب الشباب بأيديولوجيات ضارة.
The leader 's radical views infected many followers, causing widespread unrest.
أصابت آراء الزعيم المتطرفة العديد من الأتباع، مما تسبب في اضطرابات واسعة النطاق.
شجرة معجمية
disinfect
infected
infection
infect
