to head off
01
يغادر, يشرع في الرحلة
to begin a journey or depart from a place
Intransitive: to head off | to head off somewhere
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
head
زمن المضارع
head off
الغائب المفرد
heads off
اسم الفاعل
heading off
الماضي البسيط
headed off
اسم المفعول
headed off
أمثلة
We'll need to head off early in the morning to avoid traffic.
سنحتاج إلى الانطلاق مبكرًا في الصباح لتجنب حركة المرور.
02
اعتراض, تحويل
to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction
Transitive: to head off sb/sth
أمثلة
The sheepdog was trained to head off the wandering sheep and guide them back to the flock.
تم تدريب كلب الراعي على اعتراض الأغنام الضالة وتوجيهها مرة أخرى إلى القطيع.
03
منع, تجنب
to take action to prevent or resolve a problem before it occurs
Transitive: to head off a problem
أمثلة
The company decided to head off any potential disputes by clarifying the contract terms.
قررت الشركة تجنب أي نزاعات محتملة من خلال توضيح شروط العقد.
