to granulate
01
تحبيب, تفتيت إلى حبيبات
to break a substance down into small particles
Transitive: to granulate a substance
أمثلة
To make the medication easier to swallow, the pharmacist granulated the tablets into a fine granular form.
لتسهيل ابتلاع الدواء، قام الصيدلي بتحبيب الأقراص إلى شكل حبيبي ناعم.
She was granulating the herbs when the phone rang.
كانت تقوم بتحبيب الأعشاب عندما رن الهاتف.
02
تحبب, تشكيل النسيج الحبيبي المتخصص في إصلاح الجروح
to form the specialized healing tissue involved in wound repair
Intransitive
أمثلة
As her cut began to granulate, new pink flesh was visible where the scab had been.
عندما بدأ جرحها في التجبن, كان لحم جديد وردي مرئيًا حيث كانت القشرة.
Tissue cells were actively granulating, differentiating into specialized cell types, such as fibroblasts and endothelial cells.
كانت خلايا الأنسجة تتحبب بنشاط، متمايزة إلى أنواع خلايا متخصصة، مثل الخلايا الليفية والخلايا البطانية.
03
تحبيب, يتحول إلى حبيبات
(of a substance) to transform into a granular or particulate form
Intransitive
أمثلة
Over time, the sugar syrup began to granulate, forming small crystals at the bottom of the jar.
مع مرور الوقت، بدأ شراب السكر في التجمد، مكونًا بلورات صغيرة في قاع الجرة.
The metal alloy slowly granulated as it cooled, forming tiny particles that would later be shaped into components.
تحول سبيكة المعدن ببطء إلى حبيبات أثناء تبريدها، مشكلة جزيئات صغيرة سيتم تشكيلها لاحقًا إلى مكونات.
شجرة معجمية
granulated
granulation
granulate
