final
أمثلة
The final chapter of the book revealed the long-awaited twist in the plot.
كشف الفصل الأخير من الكتاب التطور المتوقع منذ فترة طويلة في الحبكة.
After three rounds, the final contestant took the stage for her performance.
بعد ثلاث جولات، صعد المتسابق النهائي إلى المسرح لأداءه.
02
نهائي, أخير
occurring at or near the conclusion or last stage of an event, process, or period of time
أمثلة
In the final moments of the race, she pushed herself to run even faster.
في اللحظات الأخيرة من السباق، دفعت نفسها للجري أسرع.
During the final stretch of the semester, students were busy preparing for exams.
خلال المرحلة الأخيرة من الفصل الدراسي، كان الطلاب مشغولين بالتحضير للامتحانات.
أمثلة
The judge 's decision is final and can not be appealed.
قرار القاضي نهائي ولا يمكن الطعن فيه.
Once you sign the contract, the terms are final and binding.
بمجرد توقيع العقد، تصبح الشروط نهائية وملزمة.
أمثلة
The final goal of the project is to reduce carbon emissions by 20 %.
الهدف النهائي للمشروع هو تقليل انبعاثات الكربون بنسبة 20٪.
Her final destination on the trip was a remote island in the Pacific.
كانت وجهتها النهائية في الرحلة جزيرة نائية في المحيط الهادئ.
Final
أمثلة
The team trained hard in preparation for the final, hoping to take home the championship trophy.
تدرب الفريق بجد استعدادًا لـ النهائي، على أمل إحضار كأس البطولة إلى المنزل.
After months of intense competition, the two top teams will meet in the final this Saturday.
بعد أشهر من المنافسة الشديدة، سيلتقي أفضل فريقين في النهائي هذا السبت.
02
الامتحان النهائي, النهائي
an examination or assessment administered at the end of an academic term or course
Dialect
American
Americanأمثلة
The final was challenging, but I felt prepared after studying all semester.
كان الامتحان النهائي صعبًا، لكنني شعرت بأنني مستعد بعد الدراسة طوال الفصل الدراسي.
Students are required to pass the final to pass the course.
يُطلب من الطلاب اجتياز النهائي لاجتياز الدورة.
Finals
01
نهائيات
a series of games or matches that make up the concluding stage of a competition, determining the overall winner
أمثلة
The team advanced to the World Cup finals after a thrilling semifinal victory.
تأهل الفريق إلى نهائيات كأس العالم بعد فوز مثير في نصف النهائي.
The basketball finals were closely contested, with both teams giving their all.
كانت النهائيات لكرة السلة مثيرة للغاية، حيث بذل كلا الفريقين قصارى جهدهما.
02
الامتحانات النهائية
a series of examinations taken at the end of a degree course, determining a student's overall performance in their studies
Dialect
British
Britishأمثلة
She spent weeks revising for her history finals, which would determine her degree classification.
قضت أسابيع في المراجعة لـالامتحانات النهائية في التاريخ، والتي ستحدد تصنيف شهادتها.
The stress of preparing for finals made the students anxious as the exam dates approached.
أدى ضغط التحضير لـالامتحانات النهائية إلى جعل الطلاب قلقين مع اقتراب مواعيد الامتحانات.
شجرة معجمية
finality
finalize
finally
final
