extracurricular
/ˌɛkstrə kəˈrɪkjələr/
/ˌɛkstrə kəˈrɪkjʊlər/
extracurricular
01
خارج المنهج, خارج الدورة
involving activities or responsibilities outside one's regular job or profession
أمثلة
His extracurricular commitments included serving on the board of a local charity.
تضمنت التزاماته اللامنهجية العمل في مجلس إدارة جمعية خيرية محلية.
The company supports employees who engage in extracurricular responsibilities such as mentoring or further education.
تدعم الشركة الموظفين الذين يشاركون في مسؤوليات خارج المنهج مثل الإرشاد أو التعليم الإضافي.
1.1
خارج إطار الزواج, مواز
(of a relationship) happening outside a primary relationship or commitment
أمثلة
He was involved in an extracurricular affair that complicated his personal life.
كان متورطًا في علاقة خارج إطار الزواج عقدت حياته الشخصية.
The novel explored the protagonist ’s extracurricular relationships and their impact on his marriage.
استكشف الرواية العلاقات الخارجية للبطل وتأثيرها على زواجه.
02
خارج المنهج, لا منهجي
not included in the regular course of study at a college or school
أمثلة
She participated in several extracurricular activities, including the debate team and the school newspaper.
شاركت في عدة أنشطة خارج المنهج الدراسي، بما في ذلك فريق المناظرة وصحيفة المدرسة.
Extracurricular involvement can enhance a student's college application by demonstrating leadership and teamwork skills.
يمكن للمشاركة اللامنهجية أن تعزز طلب الالتحاق بالكلية للطالب من خلال إظهار مهارات القيادة والعمل الجماعي.
