Emphasis
01
توكيد, نبرة
the degree of prominence given to a syllable or musical note, particularly regarding stress or pitch
أمثلة
In the word " emphasis, " the emphasis is on the first syllable.
في كلمة «توكيد»، التوكيد على المقطع الأول.
The emphasis on the downbeat created a strong sense of rhythm.
التأكيد على الإيقاع القوي خلق شعورًا قويًا بالإيقاع.
02
تأكيد, أهمية
special importance given to something over other items or considerations
أمثلة
The speaker placed emphasis on job creation and economic growth as the key priorities for their policy agenda.
ألقى المتحدث التركيز على خلق فرص العمل والنمو الاقتصادي كأولويات رئيسية لجدول أعمال السياسة الخاصة بهم.
In her closing argument, the lawyer underscored the emphasis that should be given to the eyewitness testimony over other alleged evidence.
في حجته الختامية، أكد المحامي على التركيز الذي يجب أن يُعطى لشهادة الشهود على الأدلة الأخرى المزعومة.
03
توكيد, إصرار
intensity or forcefulness of expression
04
توكيد, تشديد
special and significant stress by means of position or repetition e.g.
شجرة معجمية
deemphasis
emphasize
overemphasis
emphasis
