Caută
Selectați limba dicționarului
Emphasis
01
accentuare, emfază
the degree of prominence given to a syllable or musical note, particularly regarding stress or pitch
Exemple
In the word " emphasis, " the emphasis is on the first syllable.
În cuvântul «accent», accentul este pe prima silabă.
The emphasis on the downbeat created a strong sense of rhythm.
Accentuarea pe timpul puternic a creat un puternic simț al ritmului.
02
accent, importanță
special importance given to something over other items or considerations
Exemple
The speaker placed emphasis on job creation and economic growth as the key priorities for their policy agenda.
Vorbitorul a pus accentul pe crearea de locuri de muncă și creșterea economică ca priorități cheie ale agendei sale politice.
In her closing argument, the lawyer underscored the emphasis that should be given to the eyewitness testimony over other alleged evidence.
În argumentul său final, avocatul a subliniat accentul care ar trebui acordat mărturiei oculare față de alte dovezi pretinse.
03
accent, insistență
intensity or forcefulness of expression
04
accentuare, insistență
special and significant stress by means of position or repetition e.g.
Arbore Lexical
deemphasis
emphasize
overemphasis
emphasis
